FUDforum: Translations » Dictionary File

Home » FUDforum Development » Translations » Dictionary File (

) 1 Vote

Show: Today's Messages :: Polls :: Message Navigator

Re: Dictionary File [message #1035 is a reply to message #1009]

Wed, 20 March 2002 10:15

basse

Messages: 164
Registered: March 2002
Location: Åbo, Finland

Karma:

Senior Member

I'm working on a translation to Swedish. Sometimes it is quite difficult to know exactly how to translate something when the phrase is totally out of context. When will we be able to test the language file in a "real life" situation?

Report message to a moderator

[Message index]

		Dictionary File By: Ilia on Tue, 19 March 2002 18:56
		Re: Dictionary File By: basse on Wed, 20 March 2002 10:15
		Re: Dictionary File By: Ilia on Wed, 20 March 2002 15:48
		Re: Dictionary File By: Olliver on Wed, 20 March 2002 18:25
		Re: Dictionary File By: Ilia on Wed, 20 March 2002 19:23
		Re: Dictionary File By: Olliver on Thu, 21 March 2002 02:20
		Re: Dictionary File By: Ilia on Thu, 21 March 2002 02:21
		Re: Dictionary File By: Olliver on Thu, 21 March 2002 02:29
		Re: Dictionary File By: basse on Thu, 21 March 2002 07:43
		Re: Dictionary File By: Olliver on Thu, 21 March 2002 09:51
		Re: Dictionary File By: basse on Thu, 21 March 2002 10:48
		Re: Dictionary File By: Olliver on Thu, 21 March 2002 11:37
		Re: Euro sign By: basse on Thu, 21 March 2002 11:49
		Re: Dictionary File By: Olliver on Thu, 21 March 2002 12:13
		Re: Dictionary File By: basse on Thu, 21 March 2002 13:03
		Re: Dictionary File By: Olliver on Thu, 21 March 2002 15:11
		Re: Dictionary File By: Ilia on Thu, 21 March 2002 15:43
		Re: Dictionary File By: Olliver on Thu, 21 March 2002 19:16
		Re: Dictionary File By: Ilia on Thu, 21 March 2002 19:19
		Re: Dictionary File By: basse on Thu, 21 March 2002 19:44
		Re: Dictionary File By: hackie on Fri, 22 March 2002 05:24
		The forum graphics By: basse on Wed, 20 March 2002 10:17
		Re: Dictionary File By: Ilia on Wed, 20 March 2002 15:47
		Re: Dictionary File By: basse on Thu, 21 March 2002 09:32
		Re: Dictionary File By: Ilia on Fri, 22 March 2002 17:44
		Re: Dictionary File By: Olliver on Fri, 22 March 2002 21:21
		Re: Dictionary File By: Ilia on Fri, 22 March 2002 21:48
		Re: Dictionary File By: Ilia on Fri, 22 March 2002 21:51
		Re: Dictionary File By: Olliver on Fri, 22 March 2002 21:56
		Re: Dictionary File By: Ilia on Fri, 22 March 2002 22:38
		Re: Dictionary File By: Olliver on Sat, 23 March 2002 16:42
		Re: Dictionary File By: basse on Sat, 23 March 2002 17:12
		Editing the translation online By: basse on Sat, 23 March 2002 17:14
		Re: Dictionary File By: Ilia on Sat, 23 March 2002 18:09
		Re: Dictionary File By: basse on Sat, 23 March 2002 20:13
		Re: Dictionary File By: Ilia on Sat, 23 March 2002 20:19
		Re: Dictionary File By: seba_rios on Wed, 17 April 2002 20:24

Next Topic:

French translation request

Goto Forum:

-=] Back to Top [=-

[ Syndicate this forum (XML) ] [

]

Current Time: Wed Jan 15 19:57:24 GMT 2025

Total time taken to generate the page: 0.03735 seconds