FUDforum: Translations » Dictionary File

Home » FUDforum Development » Translations » Dictionary File (

) 1 Vote

Show: Today's Messages :: Polls :: Message Navigator

Re: Dictionary File [message #1054 is a reply to message #1053]

Wed, 20 March 2002 19:23

Ilia

Messages: 13241
Registered: January 2002

Karma:

Senior Member
Administrator
Core Developer

Ken Kizaki wrote on Wed, 20 March 2002 1:25 PM

Hello,
at the time of writing I've been working on the German translation for a couple of hours already. As u might know already there are some strange characters in German which I have to transcribe to � or � for instance to be HTML compliant. Do u think that could interfere with the forum scripts? I'm asking because I already experienced trouble with a translation array that just used ' instead of " for quoting. As a consequence all buttons containing special characters refused to work. So I better ask in advance before posting a language file that might be the source of strange errors Wink

.
In case of concerns from ur side I could alternatively write the characters as is, but then I cannot guarantee that they will be displayed if a charset other then iso-8859-1 or iso-8859-15 would be used. Let me know about this issue.
Thanks in advance
Ken

If you need such characters please use their HTML equivalents such as ö & ß

FUDforum Core Developer

Report message to a moderator

[Message index]

		Dictionary File By: Ilia on Tue, 19 March 2002 18:56
		Re: Dictionary File By: basse on Wed, 20 March 2002 10:15
		Re: Dictionary File By: Ilia on Wed, 20 March 2002 15:48
		Re: Dictionary File By: Olliver on Wed, 20 March 2002 18:25
		Re: Dictionary File By: Ilia on Wed, 20 March 2002 19:23
		Re: Dictionary File By: Olliver on Thu, 21 March 2002 02:20
		Re: Dictionary File By: Ilia on Thu, 21 March 2002 02:21
		Re: Dictionary File By: Olliver on Thu, 21 March 2002 02:29
		Re: Dictionary File By: basse on Thu, 21 March 2002 07:43
		Re: Dictionary File By: Olliver on Thu, 21 March 2002 09:51
		Re: Dictionary File By: basse on Thu, 21 March 2002 10:48
		Re: Dictionary File By: Olliver on Thu, 21 March 2002 11:37
		Re: Euro sign By: basse on Thu, 21 March 2002 11:49
		Re: Dictionary File By: Olliver on Thu, 21 March 2002 12:13
		Re: Dictionary File By: basse on Thu, 21 March 2002 13:03
		Re: Dictionary File By: Olliver on Thu, 21 March 2002 15:11
		Re: Dictionary File By: Ilia on Thu, 21 March 2002 15:43
		Re: Dictionary File By: Olliver on Thu, 21 March 2002 19:16
		Re: Dictionary File By: Ilia on Thu, 21 March 2002 19:19
		Re: Dictionary File By: basse on Thu, 21 March 2002 19:44
		Re: Dictionary File By: hackie on Fri, 22 March 2002 05:24
		The forum graphics By: basse on Wed, 20 March 2002 10:17
		Re: Dictionary File By: Ilia on Wed, 20 March 2002 15:47
		Re: Dictionary File By: basse on Thu, 21 March 2002 09:32
		Re: Dictionary File By: Ilia on Fri, 22 March 2002 17:44
		Re: Dictionary File By: Olliver on Fri, 22 March 2002 21:21
		Re: Dictionary File By: Ilia on Fri, 22 March 2002 21:48
		Re: Dictionary File By: Ilia on Fri, 22 March 2002 21:51
		Re: Dictionary File By: Olliver on Fri, 22 March 2002 21:56
		Re: Dictionary File By: Ilia on Fri, 22 March 2002 22:38
		Re: Dictionary File By: Olliver on Sat, 23 March 2002 16:42
		Re: Dictionary File By: basse on Sat, 23 March 2002 17:12
		Editing the translation online By: basse on Sat, 23 March 2002 17:14
		Re: Dictionary File By: Ilia on Sat, 23 March 2002 18:09
		Re: Dictionary File By: basse on Sat, 23 March 2002 20:13
		Re: Dictionary File By: Ilia on Sat, 23 March 2002 20:19
		Re: Dictionary File By: seba_rios on Wed, 17 April 2002 20:24

Next Topic:

French translation request

Goto Forum:

-=] Back to Top [=-

[ Syndicate this forum (XML) ] [

]

Current Time: Wed Jan 15 23:46:43 GMT 2025

Total time taken to generate the page: 0.04059 seconds