FUDforum: Translations » Convert all message files to UTF-8

Home » FUDforum Development » Translations » Convert all message files to UTF-8 (

) 1 Vote

Show: Today's Messages :: Polls :: Message Navigator

Convert all message files to UTF-8 [message #158066]

Mon, 26 January 2009 07:07

naudefj

Messages: 3775
Registered: December 2004

Karma:

Senior Member
Administrator
Core Developer

Convert all message files to UTF-8?[ 5 votes ]
1.	Yes, do it ASAP!	5 / 100%
2.	Yes, but only for selected themes	0 / 0%
3.	No, it will break FUDforum	0 / 0%
4.	I don't care	0 / 0%

Would there be any objections if we standardize and convert all message files to UTF-8 encoding?

Many large multi-language projects like Wikipedia only uses UTF-8. If we convert everything to UTF-8, we can utilize the same translation techniques and platform (betawiki) as Wikipedia. This will be a huge advantage and make it much easier to localize this software.

The conversion should be as simple as:

$ iconv -f `cat charset` -t utf8 msg >msg.utf 
$ diff msg msg.utf 
$ mv msg.utf msg 
$ echo 'UTF-8' > charset

Note that UTF-8 is a superset of ASCII. Since plain ASCII is also valid UTF-8, no conversion needs to be done for English nor any other existing ASCII text.

Best regards.

Frank

Report message to a moderator

[Message index]

		Convert all message files to UTF-8 By: naudefj on Mon, 26 January 2009 07:07
		Re: Convert all message files to UTF-8 By: naudefj on Thu, 19 March 2009 10:55

Previous Topic:	Italian Translation
Next Topic:	German update

Goto Forum:

-=] Back to Top [=-

[ Syndicate this forum (XML) ] [

]

Current Time: Thu Feb 06 01:40:54 GMT 2025

Total time taken to generate the page: 0.05157 seconds