FUDforum
Fast Uncompromising Discussions. FUDforum will get your users talking.
Home » FUDforum Development » Translations » Brazilian Portuguese translation for 2.6.12
Show: Today's Messages :: Polls :: Message Navigator
Return to the default flat view Create a new topic Submit Reply
Re: Brazilian Portuguese translation for 2.6.12 [message #25365 is a reply to message #25199] Tue, 07 June 2005 16:45 Go to previous messageGo to previous message
ariel is currently offline  ariel   Brazil
Messages: 12
Registered: May 2005
Karma:
Junior Member
Ok.

... and I was improving the translation and I don´t find some messages. When the user finishes the registraton process, appears the page about e-mail confirmation. The heading of the box is "Registration Confirmation" and the button "Done". Where they are these messages?

My second question is regarding the use of HTML code for special chars. Some messages are not used in a HTML context (for example, subject of e-mail), then the punctuated character are not shown, but the code (appear &aacute instead of á). Do you prefer that I convert all the HTML codes for punctuated characters in msg file? Or convert only those messages that will be displayed outside of HTML pages?

Thanks

Report message to a moderator

[Message index]
 
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Previous Topic: What about Czech translation?
Next Topic: French translation improvements for the 2.7.2 release
Goto Forum:
  

-=] Back to Top [=-
[ Syndicate this forum (XML) ] [ RSS ]

Current Time: Sat Nov 30 23:00:51 GMT 2024

Total time taken to generate the page: 0.04129 seconds
.:: Contact :: Home ::.

Powered by: FUDforum 3.1.3.
Copyright ©2001-2023 FUDforum Bulletin Board Software