| What about Vietnamese? :-) [message #3243] |
Fri, 14 June 2002 20:28  |
thaing
Messages: 8
Registered: May 2002
Karma: 0
|
Junior Member |
|
|
Hi there,
May be I will do the translation later but for now I am just look into displaying the body message in Vietnamese.
I can use Unicode (UTF-8) to post the message in Vietnamese but the problem is the display because the HTML header set the charset=ISO-8859-15
--------------------------------------------------------------
<head>
<title>FUD Forum</title>
<meta HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=ISO-8859-15">
<script language="javascript" src="lib.js"></script>
<link rel="StyleSheet" href="forum.css" type="text/css">
</head>
--------------------------------------------------------------
Is there a way to set the charset=UTF-8 in the headers?
I look at the "Template Editor" under "Admin Control Panel" and under "header.tmpl" and the meta is set by this variable:
{META-CONTENT-LANGUAGE}. I am stucked there.
Please help!
Hmm, Look like it is hardcoded ???
[Updated on: Fri, 14 June 2002 20:58] Report message to a moderator |
|
|
|
| Re: What about Vietnamese? :-) [message #3244 is a reply to message #3243] |
Fri, 14 June 2002 20:52  |
Olliver
Messages: 443
Registered: March 2002
Karma: 0
|
Senior Member |
|
|
Hi,
no it isn't hardcoded. Unless u specify a different language default is set to English. U may have noticed the location of the msg file which contains all messages the forum may spit out from time to time. in the same folder there's a file called charset. it keeps the encoding for the pages. if u change this to utf-8 it may already work. Search support for multibye characters has already been added in CVS (according to prottoss). In case u don't know the location it's
ur-hidden-directory/template/i18n/english/
after editing the charset file u need to recompile the forum to make changes take effect.
there's also an instruction on how to build ur own translation:
http://fud.prohost.org/forum/msg.php?th=546&start=0
bye Ken
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Re: What about Vietnamese? :-) [message #3891 is a reply to message #3890] |
Mon, 08 July 2002 21:54 |
thaing
Messages: 8
Registered: May 2002
Karma: 0
|
Junior Member |
|
|
| thaing wrote on Mon, 08 July 2002 17:38 |
Hi there,
Just upgraded to the newest version (2.2.1) and the option to recompile the forums gone.(?)
Also both links (Template Editor and Message Editor) brought me to the same page which is "Template Set Selection"
Regards,
Thai Nguyen
|
All right, the "recompile" is now under "Theme Manager" called "Rebuild Theme"
|
|
|
|
Calendar
Search
Help
Members
Register
Login
Home
]