FUDforum: FUDforum 3.0+ » Translators Needed

Home » FUDforum Development » FUDforum 3.0+ » Translators Needed

Show: Today's Messages :: Polls :: Message Navigator

Re: Translators Needed [message #2991 is a reply to message #2973]

Thu, 06 June 2002 22:04

xavier

Messages: 2
Registered: June 2002
Location: Santiago, Chile

Karma:

Junior Member

I have started a translation for spanish, and currently have around 200 lines translated. I think I'll be able to complete it in the next few days.
I have a doubt about the use of some of the messages. Why are there messages for full month names (month_1, month_2, etc..), when (acording to one post in these same thread by hackie) FUDforum uses the locale for this sort of thing? Looking through the source code I saw these messages are being used, I just think is a much better idea to use the locale.

Report message to a moderator

[Message index]

		Translators Needed By: Ilia on Tue, 26 March 2002 19:51
		Re: Translators Needed By: fanoos on Sun, 07 April 2002 23:08
		Re: Translators Needed By: basse on Fri, 26 April 2002 10:32
		Re: Translators Needed By: Ilia on Fri, 26 April 2002 15:27
		Singular/Plural issue By: Ilia on Mon, 29 April 2002 18:10
		Re: Translators Needed By: Ecxeleron on Tue, 07 May 2002 03:04
		Re: Translators Needed By: Kerhold on Tue, 07 May 2002 14:02
		Re: Translators Needed By: Ecxeleron on Wed, 08 May 2002 11:41
		Re: Translators Needed By: Kerhold on Wed, 08 May 2002 12:33
		Re: Translators Needed By: Ilia on Wed, 08 May 2002 14:13
		Re: Translators Needed By: Ecxeleron on Thu, 09 May 2002 03:12
		Re: Translators Needed By: Ilia on Thu, 09 May 2002 03:27
		Re: Translators Needed By: Ala1 on Thu, 30 May 2002 12:27
		Re: French Translation By: fruey on Mon, 03 June 2002 18:36
		Re: Translators Needed By: Ala1 on Mon, 03 June 2002 22:53
		Re: Translators Needed By: hackie on Mon, 03 June 2002 23:36
		Re: Translators Needed By: Ala1 on Tue, 04 June 2002 09:27
		Re: Translators Needed By: Ilia on Tue, 04 June 2002 15:20
		Re: Translators Needed By: Ala1 on Tue, 04 June 2002 15:26
		Re: Translators Needed By: fruey on Wed, 05 June 2002 17:27
		Re: Translators Needed By: Ilia on Wed, 05 June 2002 17:35
		Re: Translators Needed By: fruey on Wed, 05 June 2002 17:44
		Re: Translators Needed By: Ilia on Wed, 05 June 2002 17:48
		Re: Translators Needed By: fruey on Wed, 05 June 2002 18:42
		Re: Translators Needed By: Ilia on Wed, 05 June 2002 19:21
		Re: Translators Needed By: xavier on Thu, 06 June 2002 22:04
		Re: Translators Needed By: Ilia on Thu, 06 June 2002 22:18
		Re: Translators Needed By: xavier on Thu, 06 June 2002 22:46
		Re: Translators Needed By: Ilia on Thu, 06 June 2002 22:57
		Re: Translators Needed By: hackie on Thu, 06 June 2002 22:14
		Re: Translators Needed By: vidaubannais on Sun, 28 July 2002 21:43
		Re: Translators Needed By: Ilia on Sun, 28 July 2002 21:51
		Here is the Frenchy version! By: vidaubannais on Wed, 31 July 2002 20:05
		Re: Here is the Frenchy version! By: Ilia on Wed, 31 July 2002 20:26
		Re: Here is the Frenchy version! By: vidaubannais on Wed, 31 July 2002 20:35
		Re: Here is the Frenchy version! By: vidaubannais on Wed, 31 July 2002 20:41
		Re: Here is the Frenchy version! By: Ilia on Wed, 31 July 2002 20:43
		Re: Here is the Frenchy version! By: Ilia on Thu, 01 August 2002 00:38
		Re: Here is the Frenchy version! By: UserTom on Thu, 01 August 2002 04:02
		Re: Here is the Frenchy version! By: vidaubannais on Thu, 01 August 2002 07:52
		Re: Here is the Frenchy version! By: Ilia on Thu, 01 August 2002 11:52
		Re: Here is the Frenchy version! By: ezdb on Fri, 02 August 2002 09:38
		Re: Here is the Frenchy version! By: fruey on Mon, 26 August 2002 10:33
		Re: Here is the Frenchy version! By: Ilia on Mon, 26 August 2002 11:24
		Re: Here is the Frenchy version! By: vidaubannais on Tue, 27 August 2002 08:02
		Re: Here is the Frenchy version! By: ezdb on Tue, 10 September 2002 07:16
		Re: Here is the Frenchy version! By: ezdb on Wed, 25 September 2002 04:56
		Re: Here is the Frenchy version! By: vidaubannais on Fri, 02 August 2002 11:02
		Re: Translators Needed By: ezdb on Sat, 17 August 2002 11:10
		Re: Translators Needed By: Ilia on Sun, 18 August 2002 17:52

Previous Topic:	Protected email address
Next Topic:	Question: Message counter

Goto Forum:

-=] Back to Top [=-

[ Syndicate this forum (XML) ] [

]

Current Time: Sun Nov 10 16:20:44 GMT 2024

Total time taken to generate the page: 0.04577 seconds